[:pt]Abertas as inscrições para o workshop de cinema – DISASTER MOVIE com Christoph Draeger[:en]Registrations are now open for Cinema WORKSHOP with Christoph Draeger[:]

[:pt]WORKSHOP de Cinema com Christoph Draeger
13 a 16 Out/Fórum Lisboa
 
Disaster Movie
 
Neste workshop, a mecânica da construção mediática e sua recepção será analisada a partir de um documentário e/ou através de uma perspectiva experimental. Lisboa sofreu um dos maiores desastres da história – o grande terremoto e tsunami de 1755 – embora poucos turistas estejam sequer cientes disso devido à distância temporal. Nele vamos discutir várias possibilidades de como abordar o assunto “filmar o desastre”.
 
Christoph Draeger tem vindo a trabalhar em temas sobre desastres e destruição nos últimos vinte anos. Os seus projetos conceptuais tomam forma em instalação, vídeo e media baseados em fotografias, para explorar e criticar questões relacionadas com catástrofe e com a cultura saturada de media. Draeger recebeu o Prémio Nacional de Arte suíça em 1994. Em 1994 e 1995 foi premiado com a concessão Kiefer Hablitzel e em 2004 o Prémio Bessie da New York Performance Arts Association para melhor cenografia em Damnation Roat de Miguel Guettierez. na Kitchen, em Nova York. Desde 2015, Draeger é professor titular na Academia de Belas Artes Umeå, na Suécia. Vive e trabalha em Umeå e Nova York.
 
13 – 14 OUTUBRO I QUINTA – SEXTA I 9:00 – 17:00 – Filmagens e debate com os participantes
15 OUTUBRO I SÁBADO I 9:00 – 17:00 – Edição e debate com os participantes
16 OUTUBRO I DOMINGO I 14:00 – Apresentação dos resultados no Fórum Lisboa
 
Nº máximo participantes: 10
Preço por participante: 40€
 
Inscrições: info@doyoumeanarchitecture.com até 10 de Outubro
Todos os participantes precisam de dispor do seu próprio equipamento (câmara e computador com programa de edição).[:en]Cinema WORKSHOP with Christoph Draeger
13 to 16 Out/Fórum Lisboa
 
Disaster Movie
 
In this workshop, the mechanics of medial construction and reception will be examined from a rather detached documentary and/or experimental perspective. Lisbon had suffered one of the greatest disasters in history – the great earthquake and tsunami from 1755 – yet few tourists are even aware due to the temporal distance. We will discuss various possibilities of how to approach the subject of “shooting disaster”. Each participant is invited to document/cover/experiment with a catastrophe. Various strategies that deviate from the classic documentary like the remake or even by inventing one (disaster simulation/fiction) will be examined.
 
Christoph Draeger has been working on themes of disaster and destruction for the past twenty years. His conceptual projects take form in installation, video, and photo-based media to explore and critique issues pertaining to catastrophe and media-saturated culture. Draeger received the Swiss National Art Award in 1994. In 1994 and 1995 he was awarded the Kiefer Hablitzel grant, in 1996/97 the P.S.1 International Studio Program scholarship from Switzerland, and in 2004 the Bessie Award of the New York Performance Arts Association for best stage design on Miguel Guettierez’ Damnation Roat at the Kitchen in New York. Since 2015, Draeger is a full professor at Umeå Academy of Fine Arts in Sweden. He lives and works in Umeå and New York.
 
13th OCT Thursday/ 14th OCT Friday 09h00am-05h00pm – shooting and discussion with participants
15th OCT Saturday 09h00am-05h00pm – Editing and discussion with participants
16th OCT Sunday 02h00pm – Presentation of the results in Forum Lisboa
 
Max. Participants – 10
Participation Fee – €40 euros
All participants must have their own equipment (camera and computer with editing program).
 
Please inscribe at – info@doyoumeanarchitecture.com until 10th of October.[:]