[:pt]Fitacola Collage desenha o nosso Poster e apresenta a exposição Rehabit no Fórum Lisboa[:en]Fitacola Collage designs our poster and shows Rehabit exhibition at Forum Lisboa[:]

[:pt]O coletivo Fitacola Collage, que realizou o poster do AFFL16′, organizaram a exposição Rehabit, composta por uma colecção de trabalhos de colagem exclusiva para o Arquiteturas Film Festival Lisboa no Bar do Fórum Lisboa que estará patente entre os dias 12 e 16 de Outubro.
 
As colagens de fitacola jogam com a noção de tempo e espaço, são subversões de imagens antigas, cuja sua identidade foi resgatada e se fez combinar com uma reordenação fragmentada e simplificada, cuja forma remete a uma nova realidade ficcionada e utópica.
 
O seu carácter geométrico-surrealista concretiza-se também através da “reabilitação” do papel e dos seus fragmentos originando novas representações, neste caso específico com fortes referências arquitectónicas.
 
• Sobre os Fitacola Collage:
 
Fitacola collage é um duo – Carlos Quitério e Graça Santos – que faz colagem artistica, destinada à ilustração, espaços, publicidade e design. Recolhem e colammaioritariamente retalhos e pedaços de papel, transformando-os em novas histórias, com diferentes propósitos.
 
+ Info: http://fitacola.com/ • https://facebook.com/fitacola.arts[:en]Rehabit: A collection of works by Fitacola Collage on the Forum Lisbon Bar which will be exhibited between 12 and October 16.
 
Fitacola collages play with the notion of time and space, they are subversions of old images, whose identity has been rescued and recombined into a simplified and fragmented reorientation, it’s form refers to a fictional, utopic new reality.
 
Its geometric-surrealist features are also materialized through the “rehabilitation” of paper and its fragments, originating new representations, in this specific case with strong architectural references.
 
• About Fitacola Collage:
 
Fitacola collage is a duo – Carlos Quitério and Graça Santos — who make collage artworks for illustration, sights, advertising and design. They and assemble mostly bits and scraps of paper, transforming them in new stories with different purposes.
 
+ Infot: http://fitacola.com/ • https://facebook.com/fitacola.arts[:]